ORGANISATION DES NATIONS UNIES
Assemblée générale
PROJET DE RÉSOLUTION
(Rév. 26.04.10)

CONSTRUIRE «Les infrastructures de la paix» au sein des gouvernements POUR RENFORCER LA CULTURE DE LA PAIX

L'Assemblée générale,

Guidé par tous les Nations Unies (ONU) des documents écrits sur la culture de la paix depuis Juin 1945, en particulier la Charte des Nations Unies, dédiés à préserver les générations futures du fléau de la guerre, son appel aux nations de vivre ensemble en paix comme de bons voisins, et prenant à cœur met l'accent sur le rôle vital "Nous, peuples des Nations Unies" sont à jouer dans "la réalisation d'un quartier paisible et juste et compatissante»,

Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l'homme que le fondement de la liberté, la justice et la paix est la reconnaissance des droits inhérents de tous les membres de la famille humaine, et que tous les êtres humains doivent agir les uns envers pacifiquement,

Rappelant sa résolution 52/15 du 20 Novembre 1997, proclamant l'année 2000 comme "Année internationale de la culture de la paix, et A/RES/53/25 du 19 Novembre 1998, en proclamant la période 2001-2010« Décennie internationale pour une culture de la Paix et la Non Violence pour les Enfants du Monde »,

Soulignant sa résolution 53/243 du 6 Octobre 1999, dans laquelle la Déclaration des Nations Unies et du Programme d'action pour une culture de la paix donne des lignes directrices claires pour les gouvernements, les organisations non gouvernementales (ONG) et la société civile, les gens dans tous les domaines de la vie - à travailler ensemble pour renforcer la culture de la paix que nous entrons dans la deuxième décennie du 21ème siècle,

Se souvenant de la Constitution de l'ONU pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), qui stipule que «les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes, c'est dans l'esprit des hommes que les défenses de la paix doit être construite» et le rôle important de l'UNESCO est mandaté pour jouer la promotion de la culture de la paix,

Rappelant les nombreux autres de la culture clé de l'ONU, y compris des documents de la paix:

• A/RES/52/13, 15 Janvier 1998 Culture de la Paix;
• A/RES/55/282, 28 Septembre 2001 Journée internationale de la paix;
• 2005 Rapport d'étape à mi-décennie sur la Décennie internationale pour une Culture de Paix et la Non-violence pour les theChildren du monde,

Réaffirmant les résolutions 1325 du 31 Octobre 2001 sur les femmes, la paix et de sécurité, qui reconnaît pour la première fois l'importance cruciale de la participation des femmes dans les processus de paix, et le suivi du Conseil de sécurité la résolution 1820 du 19 Juin 2008 par le même nom,

Debout dans la solidarité avec tous les efforts pour surmonter la persistance de conflits dans différentes parties du monde et la prolifération des armes nucléaires, qui menacent l'existence de notre planète,

Distressed que les hommes, les femmes et les enfants dans leurs milliards de dollars ont subi les atrocités de la guerre, la pauvreté et catastrophes d'origine humaine de l'environnement, maintenant plus que jamais déterminé à préserver les générations futures du fléau de la guerre, déterminé à vivre en paix et pour construire le culture de la paix aux niveaux individuel, national et mondial,

Croire en la bonne volonté de tous les États membres de l'ONU et dans la volonté politique croissante de chaque État membre de «favoriser le progrès social et instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande»,

Reconnaissant la nécessité urgente de restaurer la confiance des gens dans les gouvernements et d'établir des relations de travail efficaces entre les gouvernements et leurs citoyens - dans l'esprit de la coopération pour le bien commun,

Conscient du rôle de plus en plus importante du Conseil économique et social jouera,

Encouragée par le travail de la Commission consolidation de la paix à son mandat de réunir tous les acteurs concernés, y compris les ONG et la société civile, dans des efforts conjoints pour aider les pays sortant d'un conflit à instaurer une paix durable,

Approuvant l'opinion exprimée dans la déclaration présidentielle du Conseil de sécurité (document S/PRST/2005/42) de la contribution potentiellement vital qu'une société dynamique et diversifiée civile peuvent apporter à la réconciliation et la consolidation de la paix entre les communautés en conflit,

Conscient du Partenariat mondial de l'ONU mandatée pour la prévention de conflit armé Décembre 2007 Issue Paper intitulé «action commune pour la prévention: la société civile et de la coopération du gouvernement sur la prévention des conflits et de consolidation de la paix», dans le chapitre 5 sur l'infrastructure nationale pour répondre à des conflits ( page 59) - Pourquoi un ministère ou le département de la paix au sein des gouvernements nationaux?:

• Pour créer la paix en tant que principe d'organisation dans la société, tant au niveau national et mondial;
• Pour diriger la politique du gouvernement envers les non-violente de résolution des conflits avant l'escalade de la violence et à rechercher la paix par des moyens pacifiques dans toutes les zones de conflit;
• Pour promouvoir les principes de justice et démocratique à étendre les droits de l'homme et la sécurité des personnes et de leurs communautés, conformément à la Déclaration universelle des droits de l'homme, d'autres traités relatifs à l'ONU et les conventions, et de la Déclaration et du Programme d'action sur une culture de la paix (1999) ;
• Pour promouvoir le désarmement et développer et renforcer la non-options militaires de maintien de la paix et de consolidation de la paix;
• Pour développer de nouvelles approches d'intervention non-violente, et d'utiliser un dialogue constructif, la médiation et la résolution pacifique des conflits à la maison et à l'étranger;
• Pour encourager la participation en monnaie locale, consolidation de la paix nationale et mondiale des communautés locales, des groupes confessionnels, les ONG, et d'autres de la société civile et les organisations professionnelles, y compris la formation des forces de paix civiles non-violentes;
• Pour faciliter le développement de sommets sur la paix et la réconciliation afin de promouvoir la communication non violente et des solutions mutuellement bénéfiques;
• Pour agir comme une ressource pour la création et la collecte de documents sur les meilleures pratiques, leçons apprises, et évaluation de l'impact de la paix;
• Pour assurer la formation de tous les personnels militaires et civils qui administrent reconstruction post-conflit et la démobilisation dans les sociétés déchirées, et
• Pour financer le développement de matériaux éducation à la paix du curriculum pour une utilisation à tous les niveaux éducatifs et à soutenir les études sur la paix au niveau universitaire.

1. Prie instamment le Secrétaire général d'encourager activement tous les États membres de l'ONU pour construire la culture de l'architecture de paix à l'échelle nationale - et en collaboration avec la communauté des nations - en créant des structures au sein des gouvernements nationaux d'orienter les politiques et programmes en consolidation de la paix, et que ces structures être sous la forme de ministères ou départements de la paix, à soutenir la réalisation de la vision dans la Déclaration des Nations Unies et du Programme d'action pour une culture de la paix (1999);

2. Invite le Secrétaire général de créer un lien au sein du système des Nations Unies pour faciliter la coordination avec les ministères nationaux ou des départements de la paix, aux efforts de collaboration visant à promouvoir la culture de la paix. {Ce lien permettrait d'évaluer la façon dont toutes les actions adoptées des Nations Unies de contribuer à la culture de la paix en ayant la culture de la paix des évaluations d'impact ".};

3. Prie le Secrétaire général renvoie au Comité consultatif des Nations Unies pour les questions administratives et budgétaires l'idée de mettre en place un Fonds de contributions volontaires à allouer des ressources pour répondre à ces essentiels consolidation de la paix des activités qui protègent grâce à la prévention; pour commencer la «conversion économique» passage de militaires à la production civile, de manière à «nos épées en socs de charrue et leurs lances des serpes;"

4. Réaffirme son engagement, en tant que représentants des gouvernements du monde, à se joindre "Nous les Peuples" dans la construction d'un monde pacifique, dans l'esprit de la Charte des Nations Unies; faire progresser la culture de la paix au sein de chaque nation, chaque culture, chaque religion, et chaque être humain.