ケープタウン、2010年6月21日：

南アフリカは平和の省庁のグローバルサミットを主催する
10月 2-6、2011

グローバルアライアンスのリーダーシップ評議会は、南アフリカが2011年10月ケープタウンの平和の省庁のグローバルアライアンスのサミットを開催すること1月に発表。 カレンBarensché、南アフリカ共和国の平和のアライアンスのエグゼクティブディレクターは、南アフリカがグローバルアライアンスのサミットをホストしているの見通しで興奮しているという。

グローバルアライアンスは、世界中の政府の平和の省庁の設立を求める市民社会の組織です。 それは40以上の加盟国で表されます。 平和の3省が今あるとしてグローバルアライアンスは、その目的を達成しています。 ソロモン諸島では和解、平和と国家統一省はそこです。ネパールの平和と復興の省では、彼が第四のグローバルアライアンスのサミットのために代表団を歓迎として、コスタリカで社長オスカーアリアスは、正義と平和の大臣を発表2009年9月。

ソールArbess、GAリーダーシップ評議会の議長は、南アフリカの良いタイミングとなる南アフリカへのグローバルアライアンスのサミットを持ち込み"と述べた。 それは本当に南アフリカがアパルトヘイトから民主主義への平和的移行という現代史の勝利です。 彼女が転移し続けている南アフリカは、国際的な平和構築コミュニティで共有するために多くを持っています。"

2011年グローバルアライアンスサミットがテーマになります。"Ubuntuをアクションに"。 ケープタウンは、グローバルアライアンスのサミットのために世界中から国から約200名を歓迎するために設定されています。 10月2日のオープニングセレモニーには、マハトマGhandiの誕生日の記念行事と同時に起こるであろう。 "南アフリカ共和国の組織委員会は、私たちの国際的な訪問者がUbuntuの精神を体験していることを確認するために懸命に働くことになります。"Barenschéは言った。

アパルトヘイトの傷の瘢痕化の影響が深く実行するように、南アフリカは依然として深いトラウマに苦しんで、私たちは、治癒のプロセスを継続する必要があります。 平和の持続可能な文化を確立するために南アフリカの場合は、治癒には場所を取る必要があります。 それは、南アフリカのグローバルアライアンスの平和サミットは、全体的な南アフリカとアフリカの平和の持続可能な文化の構築の作業を継続するために勢いをもたらすことを南アフリカ共和国の平和のアライアンスの希望です。

南アフリカの平和同盟は、平和の省庁や部門を確立するために、南アフリカ政府に呼びかけている。 それは、かつて紛争があった場所内閣の大臣が率いる平和、の南アフリカの大臣​​は、軍縮を実現し、平和的に軍事施設を変換するために求め、平和構築に関与することが、平和維持の努力を管理し、平和の文化を構築することが想定される目的は、平和教育と訓練を導く、と我々は平和を祝うことを確認してください。

世界中の政府に平和の省庁を確立する動きについて彼の考えを尋ねられたとき、これは、デズモンドツツ大司教が言わなければならなかったものです："それはそれは興奮と高揚感の多大といずれかに装着される、素晴らしいアイディアだと、そしてそれクレイジーに聞こえるが、その後私は、ガンジーが私達が最終的にインドが自由になるように作業するつもりだと言ったとき、それはクレイジーだと思う。 また、ネルソンマンデラと他の人が一日のアパルトヘイトは、私たちが必要とすること、これ以上はないだろうと言った時多分私達は米国の本当の問題の市民権を作るつもりだ、とするときにマーティンルーサーキングジュニア、それはクレイジーされている必要があります夢を夢と言うあなたたち自身のようなもの、"それは可能です。 人々はその戦争は自然ではない知っておくことは可能です。""

EDITOR 'S NOTES

www.mfp - dop.org：平和の省庁のためのグローバルアライアンスの詳細については、

www.sapeacealliance.org.za：南アフリカピースアライアンスの詳細については、