NAZZJONIJIET UNITI
Assemblea Ġenerali
ABBOZZ TA 'RIŻOLUZZJONI
(Rev. 4/26/10)

Bini "INFRASTRUTTURI TA 'PAĊI FIL" GVERNIJIET INSAĦĦU L kultura ta' paċi

Il-Assemblea Ġenerali,

Iggwidata mir l-Nazzjonijiet Uniti (NU) dokumenti bil-miktub dwar il-Kultura ta 'Paċi minn Ġunju, 1945, b'mod partikolari l-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, dedikati għall-iffrankar ġenerazzjonijiet suċċessivi mill-pjaga tal-gwerra, l-istedina tiegħu għal nazzjonijiet li jgħixu flimkien fil-paċi bħala ġirien tajba, u jieħdu lejn il-qalb enfasi tagħha fuq l-irwol vitali "Aħna l-Popli tan-Nazzjonijiet Uniti" huma jilagħbu fil-"twettiq paċifiku, lokal biss u ta 'kompassjoni,"

Filwaqt li jirriaffermaw id-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem li l-pedament tal-libertà, ġustizzja u paċi huwa r-rikonoxximent tad-drittijiet inerenti tal-membri kollha tal-familja umana, u li l-bnedmin kollha għandhom iġibu ruħhom ma 'xulxin b'mod paċifiku,

Filwaqt li jfakkar ir-riżoluzzjoni tiegħu 52/15 tal-20 ta 'Novembru 1997, proklamazzjoni-sena 2000 bħala s-"Sena Internazzjonali għall-Kultura ta' Paċi, u A/RES/53/25 19 ta 'Novembru 1998, proklamazzjoni 2001-2010 il-" Deċennju Internazzjonali għal Kultura ta 'Paċi u nonviolence għat-Tfal tad-Dinja, "

Jenfasizzaw riżoluzzjoni tiegħu 53/243 tas-6 ta 'Ottubru 1999, li fiha l-Dikjarazzjoni tan-NU u l-Programm ta' Azzjoni għal-Kultura ta 'Paċi tagħti linji gwida ċari għall-gvernijiet, organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) u s-soċjetà ċivika nies fi ħdan kull aspett tal-ħajja - għal jaħdmu flimkien biex isaħħu l-Kultura ta 'Paċi kif aħna jidħlu l-għaxar snin 2 tas-seklu 21,

Ftakar il-Kostituzzjoni tan-NU Edukattiva, Xjentifika u Kulturali (UNESCO), li jiddikjara li "peress gwerer tibda fl-imħuħ tal-irġiel, huwa fl-imħuħ ta 'l-irġiel li d-difiżi ta' paċi għandhom ikunu mibnija" u r-rwol importanti tal-UNESCO għandu l-mandat li jkollha promozzjoni tal-Kultura tal-Paċi,

Filwaqt li jfakkar il-ħafna oħrajn Kultura ewlieni tan-NU ta 'dokumenti Paċi inklużi:

• A/RES/52/13, Jannar 15, 1998 Kultura ta 'Paċi;
• A/RES/55/282, Settembru 28, 2001 Jum Internazzjonali tal-Paċi;
• 2005 Mid-Deċennju Istatus Rapport dwar l-Deċennju Internazzjonali għal Kultura ta 'Paċi u nonviolence għall theChildren tad-Dinja,

Waqt li jirriafferma Sigurtà riżoluzzjonijiet tal-Kunsill 1325 tal-31 ta 'Ottubru 2001 dwar Nisa, Paċi u Sigurtà, li tagħraf għall-ewwel darba l-importanza kruċjali tal-parteċipazzjoni tan-nisa fil-proċessi ta' paċi, u s-segwitu tas-Sigurtà Riżoluzzjoni tal-Kunsill 1820 tad-19 Ġunju 2008 mill-istess isem,

Permanenti fil-solidarjetà ma 'l-isforzi kollha biex jingħelbu l-persistenza tal-kunflitt fil-partijiet differenti tad-dinja u l-proliferazzjoni ta' armi nukleari, li jheddu l-eżistenza tal-pjaneta tagħna,

F'diffikultà li l-irġiel, nisa u tfal biljuni tagħhom sofrew-atroċitajiet tal-gwerra, il-faqar u umani indotta diżastri ambjentali, issa aktar minn qatt qabel hija impenjata għall-iffrankar ta 'ġenerazzjonijiet futuri mill-pjaga tal-gwerra, determinati li jgħixu fil-paċi u biex tinbena l- Kultura ta 'Paċi fil-livelli individwali, nazzjonali u globali,

Jemmen fil-avvjament ta 'l-Istati Membri tan-NU u fl-rieda politika dejjem tikber ta' kull Stat Membru biex "jippromwovu l-progress soċjali u standards aħjar ta 'ħajja fil-libertà akbar,"

Filwaqt li jirrikonoxxi l-ħtieġa urġenti li jerġa 'jibni l-fiduċja tan-nies fl-gvernijiet u jistabbilixxu relazzjonijiet ta' ħidma effettivi bejn il-gvernijiet u ċ-ċittadini tagħhom - fl-ispirtu ta 'koperazzjoni għall-ġid komuni,

Konxju tar-rwol dejjem aktar importanti il-Kunsill Ekonomiku u Soċjali se jkollhom,

Imħeġġa mill-ħidma tal-Kummissjoni Konsolidazzjoni tal-Paċi tan-NU mal-mandat tagħha biex iġġib flimkien l-atturi kollha rilevanti, inklużi l-NGOs u s-soċjetà ċivili, fi sforzi konġunti biex jassistu pajjiżi ħerġin minn konflitt biex tinkiseb paċi sostenibbli,

Japprova l-fehma espressa fid-Dikjarazzjoni Presidenzjali tal-Kunsill tas-Sigurtà (dokument S/PRST/2005/42) mill-kontribut potenzjalment vitali li soċjetà ċivili ħajja u diversa jista 'jagħmel lejn ir-rikonċiljazzjoni u tisħiħ tal-paċi bejn il-komunitajiet konfliġġenti,

Filwaqt li jirrikonoxxu l-Sħubija Globali tan-NU b'mandat għall-Prevenzjoni tat Armati Kunflitt ta 'Diċembru, Issue Paper 2007 intitolata "l-Azzjoni Konġunta għall-Prevenzjoni: Soċjetà Ċivili u l-Kooperazzjoni Gvern dwar Prevenzjoni u l-Paċi-bini," fil-Kapitolu 5 dwar l-Infrastruttura Nazzjonali għall Inwieġbu għall Kunflitti ( paġna 59) - Għaliex Ministeru jew Dipartiment tal-Paċi fl-gvernijiet nazzjonali?:

• Biex jinħoloq paċi bħala prinċipju ewlieni organizzazzjoni fis-soċjetà, kemm lokalment kif ukoll globalment;
• Sabiex jidderieġu politika tal-gvern lejn mhux vjolenti riżoluzzjoni tal-kunflitt qabel eskalazzjoni tal-vjolenza u li jfittxu paċi b'mezzi paċifiċi fl-oqsma kollha ta 'konflitt;
• Li jippromwovi prinċipji tal-ġustizzja u demokratika biex jespandu drittijiet tal-bniedem u s-sigurtà tal-persuni u l-komunitajiet tagħhom, konsistenti mad-Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem, barra t-trattati relatati tan-NU u konvenzjonijiet, u d-Dikjarazzjoni u l-Programm ta 'Azzjoni fuq l-Kultura ta' Paċi (1999) ;
• Biex tippromwovi d-diżarmament u jiżviluppaw u jsaħħu mhux militari għażliet ta 'stabbiliment tal-paċi u bini tal-paċi;
• Biex jiġu żviluppati approċċi ġodda għall-mhux vjolenti ta 'intervent, u tutilizza djalogu kostruttiv, medjazzjoni, u r-riżoluzzjoni paċifika tal-kunflitt fid-dar u barra;
• Biex tinkoraġġixxi l-involviment fil lokali, nazzjonali u globali tisħiħ tal-paċi tal-komunitajiet lokali, gruppi ta 'twemmin, NGOs, u s-soċjetà ċivili oħra u organizzazzjonijiet tan-negozju, inkluż il-formazzjoni tal-forzi ċivili paċi mhux vjolenti;
• Biex tiffaċilita l-iżvilupp ta 'summits' paċi u rikonċiljazzjoni biex jippromwovu mhux vjolenti komunikazzjoni u soluzzjonijiet ta 'benefiċċju reċiproku;
• Biex jaġixxu bħala riżors għall-ħolqien u l-ġbir tad-dokumenti l-aħjar prattiki, lezzjonijiet meħuda, u valutazzjoni tal-impatt tal-paċi;
• Biex jipprovdi għat-taħriġ tal-persunal militari u ċivili li jamministraw wara l-gwerra u demobilizzazzjoni fil-gwerra imqatta-soċjetajiet, u
• Biex tiffinanzja l-iżvilupp ta 'materjali paċi kurrikulu edukazzjoni għall-użu fil-livelli edukattivi u li jappoġġa studji għall-paċi fil-livell universitarju.

1. Iħeġġeġ lis-Segretarju Ġenerali sabiex tinkuraġġixxi l-Istati Membri tan-NU biex tinbena l-Kultura ta 'arkitettura Paċi nazzjonalment - u b'kollaborazzjoni mal-komunità tan-nazzjonijiet - billi toħloq strutturi madwar gvernijiet nazzjonali għall-politiki diretti u l-programmi tal-paċi; u li dawn l-istrutturi jkun fil-forma ta 'Ministeri jew Dipartimenti tal-Paċi, biex jappoġġaw it-twettiq tal-viżjoni fid-Dikjarazzjoni tan-NU u l-Programm ta' Azzjoni għal-Kultura ta 'Paċi (1999);

2. Jistieden lis-Segretarju Ġenerali biex tinħoloq rabta fis-sistema tan-NU biex jiffaċilita l-koordinazzjoni mal-Ministeri nazzjonali jew Dipartimenti tal-Paċi, fl-isforzi kollaborattivi biex jippromwovu l-Kultura tal-Paċi. {Rabta bħal din tevalwa kif l-azzjonijiet kollha tan-NU adottati jikkontribwixxu għall-Kultura ta 'Paċi billi Kultura ta' Valutazzjonijiet Paċi Impatt ".};

3. Jitlob li s-Segretarju Ġenerali tirreferi lill-Kumitat Konsultattiv tan-NU dwar Kwistjonijiet Amministrattivi u tal-Baġit l-idea ta 'ħolqien ta' Fond Volontarju biex talloka riżorsi biex ikunu indirizzati dawn essenzjali paċi attivitajiet ta 'bini li jipproteġu permezz tal-prevenzjoni; biex jibdew il-"ekonomika konverżjoni" bidla minn militari għall-produzzjoni ċivili, sabiex "taħbit xwabel tagħna fis plowshares u lanez fis ganċijiet żbir;"

4. Jafferma mill-ġdid l-impenn tagħha, bħala rappreżentanti tal-gvernijiet tad-dinja, biex jissieħbu "Aħna l-Popli" fil-bini f'dinja paċifika, fl-ispirtu tal-Karta tan-NU; javvanza l-Kultura ta 'Paċi fi ħdan kull nazzjon, kull kultura, kull reliġjon, u kull bniedem.