SPRAWOZDANIE Z USA delegacji na trzecim światowym szczycie dla ministerstw i departamentów POKOJU
21 września - 3 października 2007

We wrześniu 2007 r. Globalny Sojusz na rzecz ministerstw i departamentów Pokoju odbyło się trzecie Global Summit. Ogólnym celem Global szczytów jest budowanie globalnego ruchu dla ministerstw i departamentów pokoju, w tym rząd partnerstw społeczeństwa cywilnego na rzecz budowy pokoju, poprzez wspieranie istniejących kampanii kraju i inspirowanie nowych informacji, aktualizacji i wymiany doświadczeń i szkoleń.

Global Alliance jest siecią działaczy obywatelskich i rządów i organizacji społeczeństwa obywatelskiego w krajach na całym świecie, którzy pracują dla ustanowienia ministerstw i departamentów, które odzwierciedlają pokoju i wspierania kultury pokoju.

The Global Alliance (www.mfp-dop.org) rozpoczęła się w październiku 2005 r. w Londynie, w pierwszej Ludowej
Szczyt na Wydziały Pokoju, w którym udział wzięło czterdzieści osób z kilkunastu krajów.
Raczkujący Global Alliance zwołuje szczyt jego drugiego Ludowej osiem miesięcy później w
Victoria, British Columbia. Victoria szczycie wzięło udział 60 osób z 18 krajów
i zakończyło się międzynarodowy panel parlamentarzystów i cykl warsztatów, że
hostowane na First World Peace Forum w Vancouver.

Japonia w poprowadził United do Japonii Ministerstwo Pokoju (JUMP) i odbyło się w
Kisarazu. Jego program składa się z raportów krajowych, szkoleń, planowania i organizacji
warsztatów i serii JUMP zorganizowane konferencje prasowe, sympozja i inne zasięgu
działalności w Tokio, Kyoto, Hiroszima, Nagasaki, i Okinawa.

Konferencji na szczycie w Kisarazu, 21-25 września

Około 50 działaczy społeczeństwa obywatelskiego i urzędników rządowych z 21 krajów i 6 kontynentów -
wiele z krajów rozwijających uczestniczy po raz pierwszy - udał się do Japonii na szczycie.
Około połowa delegatów uczestniczyła również w zasięgu publicznego wycieczkę do Tokio, Kyoto,
Hiroszima, Nagasaki, i Okinawa.

delegatów szczytu pochodzi z Australia, Brazylia, Kanada, Chiny, Kostaryka, Indie, Izrael, Włochy,
Japonia (gospodarz), Nepal, Nowa Zelandia, Pakistan, Palestyna, Polska, Rumunia, Rwanda, Senegal,
Afryki Południowej, Ugandy, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Delegaci z Kamerunu,
Ghana, Irak i Sierra Leone odmówiono wiz przez japoński rząd, a zatem był
nie może uczestniczyć.

Delegacja USA w składzie:

• Simon Julia-Mishel, Dyrektor Operacyjny w Sojuszu Pokoju Studenta
• Maver Dot, dyrektor wykonawczy Sojuszu Pokoju
• Anne Creter, New Jersey State Koordynator Departamentu Pokoju i Pokoju kampanii Sojuszu współpracy Fundacji na rzecz Narodów Zjednoczonych
• Abkin Mike, Specjalny Koordynator Projektów Sojuszu Pokoju
• Voldman Aaron, dyrektor krajowy Sojuszu Pokoju Studenta
• Koren Maggi, Kierownik Zespołu w Dziale Kampanii Pokoju w Kalifornii Congressional District 1.

Mówienie jednym głosem podczas reprezentujących różne kultury, narody i języki wieku, uczestnicy szczytu wezwali krajach na całym świecie w celu ustanowienia struktur rządowych do pracy ręka w rękę z prywatnymi organizacjami w celu zapobiegania i ograniczenia przemocy na całym świecie. Delegaci wezwali również rządy na istniejących do zapobiegania przemocy i rozwiązywania konfliktów bez użycia przemocy priorytetu krajowego.

Szczyt otwarte w dniu 21 września Międzynarodowy Dzień Pokoju, z Celebration Concert, który podkreślił kultury muzycznej Japonii i jej konstytucji pokoju. W swoim wystąpieniu otwarcia Dot Maver których mowa w art 9 Konstytucji Japonii w przypominaniu tłum, że Japonia jest jednym z dwóch krajów, z konstytucji pokoju. Artykuł 9 rezygnuje z wojny i nie pozwala na japońskiej armii stojącej poza jej granicami. Maver zauważył ponadto, że "Japonia jest jednym z siedmiu krajów spośród 192 od końca II wojny światowej, nie poszedł na wojnę. Życzę każdy kraj miał 9 ".

Szczyt opisywany inspirujące przemówienia, sprawozdania z każdego kraju na stan jego kampanii i szkolenia praktyczne w organizacji obywatelskich, mobilizacja młodzieży, przemocy komunikacji, budowania pokoju i niestosowania przemocy Gandhiego, zakresu odpowiedzialności i działalności ministerstwo lub departament pokoju. I, oczywiście, śpiewając i tańcząc do otwierania i zamykania każdego dnia, z przedstawicielami nauki piosenek i tańców z grupy swoich krajach.

Ważniejsze wyniki szczytu to:

• Ewolucja struktury Globalnego Sojuszu na organiczne, wschodzących, samoorganizacji, egalitarną, sieci osób i organizacji, którzy wspierają tworzenie ministerstw i departamentów pokoju w krajach na całym świecie.
• Utworzenie i uruchomienie Afryki Sojuszu na rzecz Pokoju, którego wizją jest wspieranie tworzenia kultury pokoju i niestosowania przemocy we wszystkich krajach afrykańskich, w tym wzywa do struktur rządowych i społeczeństwa obywatelskiego, wspieranie kultury pokoju.
• Przyspieszonego wzrostu globalnego ruchu młodzieży kultury pokoju i ministerstw i departamentów pokoju, zarówno na szczycie w Kisarazu w mieście po drugim podczas publicznych tour Szczytu zasięgu.
• Rozbudowa sieci Global Alliance uczestników z ponad 30 krajów.
• Decyzję o przeprowadzeniu IV Global Summit w Australii w 2008 roku i piątej Global Summit w Kostaryce w 2009 roku.

Outreach szczycie w Tokio, 26 września

Po szczycie uczestniczyli delegaci Kongresu informacyjnych i konferencji prasowej w Japonii Sejmu (parlamentu). Sześciu członków obu izb Sejmu górnych i dolnych wraz z udziałem dziennikarzy z dwóch japońskich organizacji dziennikarskich. Więcej niż jeden z prawodawców obecnych wyraził poparcie dla koncepcji posługi pokoju w Japonii. Jednym z nich był Senator Shokichi Kina Okinawa, który powiedział do delegacji USA, że "Stany Zjednoczone dały spokój Japonii, gospodarki i polityki. Japonia wrócił do polityki i gospodarki USA, ale jeszcze nie pokój. Nadszedł czas, aby powrócić do Stanów Zjednoczonych pokoju teraz. "

Publicznych sympozjum odbyło się tego wieczoru na Igrzyskach Młodzieży Center, gdzie delegatów szczytu
przedstawione perspektywy Globalnego Sojuszu na Szczycie i osiągnięcia. Delegaci

Gershon Baskin Izraela i Palestyny Zoughbi Zoughbi wspólnie czytać szczytu komunikat, a delegaci USA Aaron Voldman i Julia Simon-Mishel napięciem młodzieży występować ich prezentacji na temat globalnego ruchu młodzieżowego.

Outreach który odbył się w Kioto, 27 września

Od Tokio, około połowa uczestników szczytu pojechałem pociągiem bullet do udziału w wydarzeniach publicznych pomocowych organizowanych przez lokalnych działaczy w Kioto, Hiroszimę i Nagasaki.

Wizyta w Kioto ciekawe wycieczki autobusowe miasta, z przystankami w Pałacu Imperatora i Golden Temple i likwidacji Muzeum w Kioto o pokój na świecie w Ritsumeikan University. Po obiedzie w stołówce student uczelni, to z powrotem do muzeum na sympozjum na temat globalnego przepływu ministerstw i departamentów pokoju, w wyniku wymiany informacji w kontakcie z wielu młodych ludzi w obecności zarówno globalny ruch młodzieży i studentów w USA Sojusz Pokoju. Jak stać się "tradycji" w występach szczytu po drodze, wieczorem zawartych z pieśni, tańców i okręgi pokoju.

Outreach szczycie w Hiroszimie, dniach 28-29 września

Pierwsza wizyta w Hiroszimie, tuż przy pociągu, była prezentacja przez Toshie UNE, 89-letni hibakusha (renty atomowej bomby). Miała 27 lat, gdy zrzucono bombę. Ten mały, wyraziste wiązki energii powiedział jej przerażającą historię, w tym próbek rodzaju traw i chwastów musieli jeść w dniach i tygodniach po zamachu, i wszyscy Spellbound lewej i emocjonalnie odwodnione. W odpowiedzi na pytanie Aaron, którego rodzina ucierpiała w czasie Holokaustu w Europie, o tym jak czuła się rozmowy z Amerykanami, wyjaśniła, że porty nie złej woli lub urazy wobec Amerykanów, ponieważ musimy mieć spokój, a także do pokoju, musimy mieć pojednania, a także do pojednania, musimy mieć przebaczenie w naszych sercach. Śpiew i taniec zawartych w prezentacji.

Następnego dnia przedstawiono kalejdoskop przeżyć głęboko wytrzeźwienia:

• W Sali Pamięci, gdzie nazwy i fotografie 140.000 ofiar bomby atomowej są zapisane wraz z 360 ° panorama miasta i okolic, patrząc od hypocenter w wybuchu
• Dzwonek Pokoju
• The Children's Monument, z tysiącami jego pokoju żurawi origami
• Pokoju Dome, relikt kopułą budynku pozostała po wybuchu, 600 metrów od hypocenter
• Eternal Flame, pomnik utrwalania niektórych płomienie, które wybuchły w mieście w wyniku wybuchu, kawałek ten płomień w roku 2005 powrócił do Trójcy, w miejscu testu w pobliżu Alamogordo, Nowy Meksyk, gdzie pierwszy w historii bomba atomowa wybuchła 60 lat przed
• Muzeum Pokoju, pamiątki z jego pism i dokumentów zwiastuje i planowania atomową bombę i relikwie bombardowania Hiroszimy się, w tym małe, zwęglone trójkołowy chłopiec trzech lat złowionych w wybuchu
• Na schodach na zewnątrz muzeum, 11-letni amerykański chłopiec, który właśnie odszedł wystawy, łkając niekontrolowany, gdy zapyta się go bolało, odpowiedział: "Tak mi wstyd".
• Szczyt Sympozjum, gdzie burmistrz Hiroszimy Tadatoshi Akiba powiedział i obiecał rozważyć popierając pomysł ministerstw i departamentów pokoju w rządy na całym świecie, jest również prezes Burmistrzowie dla pokoju ", którego lista członków wynosi obecnie 1793 miast w 122 krajów
• Recepcja kolacja w Aster Plaza Hiroshima Młodzieżowy Dom z:
  • Feerię pyszne, domowe dania kuchni japońskiej dostarczone przez matki Hiroshima
  • Dot czytanie bardzo trafny wiersz brytyjski poeta Edmund Blunden o Hiroszimie, że została wysłana na ścianie na zewnątrz pomieszczenia
  • Wszyscy - zarówno gości i gospodarzy - mając okazję porozmawiać z serca o doświadczeniach Hiroszimy
  • Uświadomienie sobie, że nasi ojcowie i dziadkowie walczyli ze sobą i że nasze pokolenie jest uzdrowienie i wspólne działania na rzecz kultury pokoju.

Outreach szczycie w Nagasaki, 30 września

Drugi atom miasta bomb, drugi hibakusha. Sakué Shimohira, teraz 72, przeniósł gości szczytu do łez z jej historii jądrowej przeżycia w wieku 10 lat, a jej siostra, która starała się jak tylko

może żyć dla dobra wszystkich tych, którzy zginęli, nie mógł dłużej znieść bólu jej wiele ran wywołanych przez promieniowanie, dolegliwości i disfigurements i kilka lat po 1945 sierpnia rano, rzuciła się z przodu pociągu.

Dalej było zwiedzanie hypocenter usytuowany jest Park Pokoju Nagasaki i wizyta w Muzeum Bomby Atomowej, który został otwarty w 1996 roku jako testament do miasta ofiar bomby atomowej 74000 i
pokoju.

Tego wieczoru, innym publicznym Sympozjum z pobranych próbek zdjęć:

• Wśród stu uczestników był iracki lekarz z Basry, który został spędzać czas w Japonii badania diagnostyki i leczenia skutków promieniowania - z powodu epidemii takich przypadków w swoim mieście z powodu wykorzystania przez Stany Zjednoczone zubożonego uranu w wybuchowych został eksploduje w jego regionie Iraku.
• Sympozjum objęte ekipa telewizyjna z NBC - Nagasaki Broadcasting Company - który później wywiady z niektórymi Dot szeroko trudne pytania na temat amerykańskiej polityki i działań na całym świecie.
• Na zakończenie sympozjum, młody działacz na rzecz pokoju kobieta z widowni była inspirowana przez tyle sprawozdań z US Department of Peace oddolne podejście do kampanii Maggi i Anne, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.

Sympozjum odbyła się kolacja w tradycyjnej japońskiej restauracji. Kilka uczelni w japońskiej młodzieży uczestnictwa w kolacji opowiadał, i przeczytać oświadczenie o ich bieżących kampanii, którą rozpoczął w gimnazjum, aby obudzić świata i powstrzymać stosowanie zubożonego uranu w broni battlefield . Aaron i Julia wróciła do domu z Hiroszimy (nie mogło zabraknąć więcej szkół), ale z tych informacji kontaktowych młodzieży zostały zebrane i przekazane do nich. Hibakusha Shimohira-san również udział w kolacji i dołączył do grupy po szczytu sławy teraz śpiewa i tańczy pokoju.

Outreach szczycie w Okinawa, 1-3 października

Okinawa jest w Japonii Hawaje - miejsce na zimowy urlop subtropikalnych na plaży. W Morzu Wschodniochińskim na zachodzie i Oceanu Spokojnego na wschodzie, Okinawa jest strategicznie zlokalizowany w środek masy kontynentalnej Japonia, Korea, Chiny, Tajwan czy Filipiny. Dlatego też "domu" do ponad 40.000 żołnierzy amerykańskich, z wojsk lądowych, marynarki, sił powietrznych i piechoty morskiej bazy obejmujących 20 procent wyspy gruntów.

Po wylądowaniu, że jasne, jasne, ciepłe w zeszłym tygodniu na lotnisku w Naha po upływie jednego lotu z Nagasaki, siedem pozostałych nieustraszony uczestników szczytu (zdjęcie po lewej) zostały natychmiast odseparowane od ich bagażu gospodarzy Okinawa. Walizki zostały wykonane bezpośrednio do hotelu, gdzie pozostaną do spotkania się z ich właścicielami późno w nocy. Uczestników szczytu, w międzyczasie, ułożone z gospodarzami na dwa samochody dostawcze do rozpoczęcia dwóch i pół-dniowa wycieczka pokoju na wyspie.

Głębokie doświadczenia ciała, umysłu, serca i duszy na te dni, w tym wiedzy na temat
native Okinawy filozofii życia i pokoju, może być najlepiej wspominał przez kalejdoskopie kolażu:

• Po pierwsze-dniowa wycieczka na południową część wyspy, z przystankiem w Itoman na obiad w spółdzielni kobiet restauracji, znajdującej się obok tradycyjnego rynku open-air i za inną restaurację o nazwie "Peace Restaurant." Dołączenie do grupy na obiad był zespół chłopców szkół gimnazjalnych "badminton wypróbować swój angielski z Dot.
• Wizyta w jednej ze starożytnych gusks z Wysp Riukiu, łańcuch wysp, które są częścią wyspy Okinawa. "Gusk" jest tłumaczone jako "zamek", ale jest bardziej zacisznej okolicy otoczonej murami z kamienia i zawierający szereg przodków świątynie zbudowane z kamienia.
• Wizyta na plaży, gdzie kości znaleziono sugerując tym jako miejsce lądowania w pierwszym narodów doszli do 18000 lat temu Ryukyus.
  • Okinawy widok na ocean jako łącznik zjednoczenie ziem i ludzi, w przeciwieństwie do tradycyjnego Zachodu oceanów jako separatory i ochraniaczy z innymi
• Wizyta w Parku Pokoju i Cornerstone Pokoju, upamiętniające 100-dniowy Battle of Okinawa wiosną 1945 roku.
  • Cornerstone Pokoju zawiera centralnej fontanny, która otacza filar gospodarstwa Eternal Flame of Peace.
  • Fontanny wody są pomyślane jako wsady pokoju rozlewając po bokach i wystające w jednym kierunku na skały i się przez morze do witryn innych bitew II wojny światowej i konfliktów obecnych i przyszłych
  • W przeciwnym kierunku, fale przepływu pokoju na całym placu, i nad półkolem tablicy 116 pomnik granitowe ściany, na której wyryto nazwiska wszystkich 240.000 ludzi, którzy stracili życie w bitwie o Okinawę - 149.000 Okinawy cywilów, 77 tysięcy japońskich żołnierzy i 14 tysięcy żołnierzy USA. Tak, życie stracił amerykański są upamiętnione tam, too.
• Likwidacja pierwszego dnia na przyjęciu komunii z około 30 lokalnych członków SKOK i innych działaczy na rzecz pokoju.
  • Rozprzestrzeniania się tradycyjne potrawy, spożywane z liści kształcie miski i pałeczki za pomocą stylu z bambusa gałązki.
  • 100-letni mężczyzna tańczy energicznie tradycyjny taniec w całości Native Costume (z prawej zdjęć), który:
    • Ogłoszono Anne być mama-san
    • Dołączył Mike w tańcu
    • Następnie zmienił się jego strój, założył kask i odjechał na motocyklu.
  • Jeden po drugim każdy wprowadzenia podziału, jaki pokój chodzi i co to znaczy być tam razem w tym czasie.
  • Uczenie się dwa tradycyjne Okinawy zwroty, które pokazują ich filozofii życia:
    • Nuchi do TAKARA ("Życie jest skarbem")
    • chode ba Ichari ("Kiedy się spotykamy, jesteśmy przyjaciółmi, bracia i siostry").
• Dzień 2 rozpoczęła się trzy godziny jazdy na północny koniec Okinawa i wizyta w zeszłym subtropikalnych lasów na wyspie, w pobliżu wsi Takaé i jego mieszkańców 140.
  • Przez wiele miesięcy ludzie Takaé jakie dokonują zmian w 24-godzinnym oglądać w dwóch placówkach, które mają powstać przy wrota do US Marine Corps dżungli zakresie szkoleń w lesie.
    • Ich celem (z powodzeniem do tej pory) jest blokowanie maszyny budowlane dostaniu się do budowy kilku helipads planowanych na tym obszarze.
    • Dotyczą nie tyle przeciwko wojskowej per se, ale raczej, że te helipads i towarzyszący im wzrost w działalności wojskowej zagrozi już zagrożonych gatunków zamieszkuje w lesie - i świętości ekosystemu zostały one żyć w zgodzie ze od czasów starożytnych .
  • Inżynier budownictwa morskiego podjechał do bramy i był zaangażowany w przyjacielskiej rozmowy przez grupę działaczy pokojowych on nieoczekiwanie stojących na drodze. Wyraził zadowolenie i najlepsze życzenia dla ich sprawy do pokoju, mówiąc, bym służył w Iraku przed przyjazdem do Okinawy i wrócić do domu do swojej rodziny.
  • Od wychodzą z panoramicznym widokiem na las, stało się jasne, dlaczego to potocznie nazywane przez odwiedzających las brokuły.
• Dwie godziny jazdy, po drodze jedząc lunch w kompostowania, pod warunkiem pola bento - do miasta wybrzeża Pacyfiku z Henoko i jeszcze jeden obóz miejscowych mieszkańców na kolejną misję zachowania ekologia obok kolejny US Marine Corps dworca lotniczego.
  • Marines plan do wypełnienia zatoki dla dwóch nowych pasów startowych - w samym środku żerowisk dla nielicznych diugonie zagrożone (manatee).
  • Międzynarodowych statek Greenpeace Esperanza na kotwicy na morzu, jego załogi nie na poparcie działaczy Greenpeace Japonia i obywateli lokalnych.
  • kamizelki przywdział życia i nawilżone odzież i dołączył do Greenpeace w gumowych nadmuchiwanych łodzi, odbijając na zatokę przed stacja USMC powietrza wyspie latarnię morską, i wspiął się na szczyt, by zobaczyć na tym terenie.
  • Marines roszczenie 1965 środowiskowego wpływu jest wystarczająca i pozwala im postępować, lokalne społeczności i turyści czują się nowy jest wymagana, a w każdym przypadku, amerykańskich wojskowych projektów budowlanych za granicą należy stosować się do Stanów Zjednoczonych ochrony środowiska i wymagania dotyczące oceny wpływu.
• Mad Dash do Ryukyu University zmienić ubranie w czasie do udziału w publicznej Sympozjum:
  • Poprzednik koncert bębnów taiko (zdjęcie po prawej)
  • Dot na panelu z Yumi i dwóch Japończyków i pokoju ekspertów ekologia
  • Trzy pytania skierowane: Co to znaczy pokój dla ciebie znaczy? Co każdy z nas może zrobić, aby do tego doprowadzić? Jakie są niezbędne stosunków współpracy i pokoju.
  • Następca wspaniały fête żywności wypełnione i wyczerpane powrót do hotelu
• Dzień 3 związane załadunku bagażu i jeszcze wizyta przed wyruszeniem na lotnisko:
  • Kyoto Park, na pamiątkę pokoju w japońskich żołnierzy z okolic Kioto, którzy zginęli w bitwie o Okinawę
  • Stamtąd, panoramiczny widok Naha i Marine Corps stacji powietrza osadzone w samym sercu miejskiej Naha
  • pożegnania z lotniska i prezenty, w tym:
    • Gotowe przemówienia w języku angielskim z dwóch młodszych uczniów szkół średnich o tym, jak goście szczytu uprawy ziarna pokoju w ich sercach i jak chcą pracować na rzecz pokoju
    • Uczestników szczytu uznał studentów, z kolei, jak bohaterowie i peacebuilders
    • Towarzyszących im nauczycieli w całej łzy.

Patrząc w przyszłość

Japonia Szczyt był punktem zwrotnym dla Global Alliance, jako uczestnicy realizowane szerokość i głębokość możliwości naszej pracy wewnętrznie jak i zewnętrznie jako peacebuilders "lay" ministrów i sekretarzy pokoju. Nie ma rozmachu, że z pewnością przyczyni się do zwiększonego uczestnictwa i widoczność. Ponadto, wydaje się nieuniknione, że będziemy kontynuować, aby zobaczyć więcej krajów o wszczęciu ministerstw i departamentów pokoju jak zrobić przejście z życia w kulturze przemocy do życia w kulturę pokoju, jak i podjęliśmy działania, każdy na swój sposób , do stworzenia warunków dla kultury pokoju.