NAÇÕES UNIDAS
Assembléia Geral
PROJECTO DE RESOLUÇÃO
(Rev. 4/26/10)

Construção "INFRA-ESTRUTURAS DE PAZ" EM GOVERNOS PARA O FORTALECIMENTO DA CULTURA DE PAZ

A Assembléia Geral,

Guiados por todas as Nações Unidas (ONU) documentos escritos sobre a Cultura de Paz desde junho de 1945, em particular a Carta das Nações Unidas, dedicados a salvar as gerações vindouras do flagelo da guerra, a sua chamada para as nações a viver juntos em paz como bons vizinhos, e levando a sério sua ênfase sobre o papel vital "Nós, os Povos das Nações Unidas" estão a desempenhar na "realização de um bairro pacífico e justo e compassivo",

Reafirmando a Declaração Universal dos Direitos Humanos que o fundamento da liberdade, da justiça e da paz é o reconhecimento dos direitos inerentes a todos os membros da família humana, e que todos os seres humanos devem agir em relação uns aos outros de forma pacífica,

Recordando sua resolução 52/15, de 20 de Novembro de 1997, proclamar o ano de 2000 como o "Ano Internacional para a Cultura de Paz, e A/RES/53/25 de 19 de Novembro de 1998, proclamando 2001-2010 a" Década Internacional para uma Cultura da Paz e Não-Violência para as Crianças do Mundo ",

Enfatizando a sua resolução 53/243, de 6 de Outubro de 1999, em que a Declaração das Nações Unidas e do Programa de Ação para uma Cultura de Paz dá orientações claras para os governos, organizações não-governamentais (ONGs) e sociedade civil - pessoas dentro de todas as esferas da vida - trabalhar juntos para fortalecer a Cultura de Paz, entramos na segunda década do século 21,

Lembrando a Constituição da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência ea Cultura (UNESCO), que afirma que "uma vez que as guerras começam na mente dos homens, é na mente dos homens que as defesas da paz devem ser construídas" eo importante papel da UNESCO está mandatado para desempenhar a promoção da Cultura de Paz,

Recordando as muitas Cultura outra chave das Nações Unidas de documentos de paz, incluindo:

• A/RES/52/13, 15 de janeiro de 1998 Cultura de Paz;
• A/RES/55/282, 28 de setembro de 2001 Dia Internacional da Paz;
• 2005 Relatório de Status meados da década sobre a Década Internacional para uma Cultura de Paz e Não Violência para theChildren do Mundo,

Reafirmando resoluções do Conselho de Segurança 1.325, de 31 de Outubro de 2001 sobre Mulheres, Paz e Segurança, que reconhece pela primeira vez a importância fundamental da participação das mulheres nos processos de paz, e acompanhamento do Conselho de Segurança Resolução 1820 de 19 de Junho de 2008 pelo mesmo nome,

Permanente em solidariedade com todos os esforços para superar a persistência do conflito em várias partes do mundo ea proliferação de armas nucleares, que ameaçam a existência do nosso planeta,

Afligido que homens, mulheres e crianças em seus bilhões sofreram as atrocidades da guerra, pobreza e induzidas pelo homem catástrofes ambientais, agora mais do que nunca tem o compromisso de salvar gerações futuras do flagelo da guerra, determinado a viver em paz e para construir o Cultura de Paz nos níveis individual, nacional e global,

Acreditando na boa vontade de todos os Estados-Membros da ONU e na vontade política crescente de cada Estado-Membro para "promover o progresso social e melhores condições de vida em uma liberdade mais ampla",

Reconhecendo a necessidade urgente de re-construir a confiança das pessoas nos governos e estabelecer relações de trabalho eficazes entre governos e cidadãos - no espírito de cooperação para o bem comum,

Ciente do papel cada vez mais significativo o Conselho Económico e Social vai jogar,

Encorajados pelo trabalho da Comissão de Consolidação da Paz das Nações Unidas com o seu mandato para reunir todos os actores relevantes, incluindo as ONGs e sociedade civil, em esforços conjuntos para ajudar os países emergentes do conflito para alcançar uma paz duradoura,

Endossando a opinião expressa na Declaração Presidencial do Conselho de Segurança (documento S/PRST/2005/42) da contribuição potencialmente vital que uma sociedade vibrante e diversa civil pode fazer para a reconciliação e construção da paz entre comunidades em conflito,

Ciente do mandato da ONU Parceria Global para a Prevenção de Conflito Armado de Dezembro de 2007 Edição Papel intitulado "Ação Conjunta para Prevenção: Sociedade Civil e Cooperação do Governo sobre a Prevenção de Conflitos e Construção da Paz", no capítulo 5, sobre Infra-estrutura Nacional para responder ao conflito ( página 59) - Por que um Ministério ou Departamento de Paz dentro dos governos nacionais?

• Para criar a paz como um princípio fundamental de organização na sociedade, tanto a nível nacional e mundial;
• Para orientar a política do governo para resolução não-violenta de conflitos antes da escalada da violência e buscar a paz por meios pacíficos, em todas as áreas de conflito;
• Para promover os princípios de justiça e democrática para ampliar os direitos humanos ea segurança das pessoas e suas comunidades, em consonância com a Declaração Universal dos Direitos Humanos, outros tratados relacionados ONU e convenções, e da Declaração e Programa de Ação sobre uma Cultura de Paz (1999) ;
• Para promover o desarmamento e desenvolver e fortalecer opções não-militares de pacificação e construção da paz;
• Para desenvolver novas abordagens de intervenção não-violenta, e utilizar o diálogo construtivo, mediação e resolução pacífica de conflitos em casa e no exterior;
• Para incentivar a participação em nível local, nacional e global de construção da paz das comunidades locais, grupos religiosos, ONGs e sociedade civil e outras organizações empresariais, incluindo a formação de forças civis não-violentos de paz;
• Para facilitar o desenvolvimento de cimeiras de paz e reconciliação para promover a comunicação não-violenta e soluções mutuamente benéficas;
• Para atuar como um recurso para a criação e coleta de documentos melhores práticas, lições aprendidas, e avaliação de impacto paz;
• Para prever a formação de todos os militares e civis que administram reconstrução pós-guerra ea desmobilização em sociedades dilaceradas pela guerra, e
• Para financiar o desenvolvimento de materiais de paz currículo de educação para o uso em todos os níveis educacionais e apoiar estudos de nível universitário de paz.

1. Solicita ao Secretário-Geral que promova activamente todos os Estados-membros das Nações Unidas para construir a Cultura da Paz arquitetura nacional - e em colaboração com a comunidade das nações - através da criação de estruturas entre os governos nacionais às políticas e programas diretos na construção da paz, e que estas estruturas ser na forma de Ministérios ou Secretarias de Paz, para apoiar o cumprimento da visão na Declaração das Nações Unidas e do Programa de Ação para uma Cultura de Paz (1999);

2. Convida o Secretário-Geral para criar um link dentro do sistema das Nações Unidas para facilitar a coordenação com os Ministérios ou Secretarias de Paz, em esforços de colaboração para promover a Cultura de Paz. {Link Tal como avaliar todas as ações adotadas ONU contribuir para a Cultura de Paz por ter Cultura de Paz "avaliações de impacto.};

3. Solicita que o Secretário-Geral referem-se ao Comité Consultivo das Nações Unidas sobre Questões Administrativas e Orçamentários a idéia de criar um Fundo Voluntário para alocar recursos para fazer face a estes essenciais de construção da paz atividades que protegem através da prevenção; para começar a "conversão econômica" mudança de militar para a produção civil, de modo a "bater nossas espadas em arados e as lanças em foices;"

4. Reafirma a sua promessa, como representantes dos governos do mundo, para se juntar "Nós, os Povos" na construção de um mundo pacífico, no espírito da Carta da ONU, promovendo a Cultura de Paz dentro de cada nação, cada cultura, cada religião, e cada ser humano.